“Euphoria,” the HBO Max show depicting Gen Z, has released its final season. Three of our Style reporters — Gina Cherelus, Jacob Gallagher and Callie Holtermann — discuss the show’s new western aesthetic.