While there has been little love lost between the House of Windsor and the Spencers over the decades, few predicted a hatchet-job of such deliberate spite.