We have an unprecedented choice of food, yet our diets are worse than ever, says palaeoanthropologist Daniel Lieberman. So what can evolution tell us about how to eat better?