Comissão Europeia deu aval ao negócio de US$ 110 bi após exigir mudanças na distribuição de filmes; operação enfrenta desafios judiciais nos Estados Unidos