Japan must address both burnout and rustout to ensure workplaces use employees' abilities meaningfully rather than merely keeping them busy.