IAEA initiative tackles the rules for floating reactors and atom-powered civilian ships