It's a month of cosy crime, cartoon cats, fried chicken - and the return of Ted Lasso