‘She is recovering under her doctors’ supervision,’ her management team said