Nas noites mais quentes do verão, a disputa pelo controle remoto costuma terminar em uma dúvida que aparece na conta de luz: vale mais a pena deixar o ventilador de teto ligado até amanhecer ou dormir com o ar-condicionado regulado a 23 °C?