Palworld is an immensely fun and surprisingly large game, but there aren't many directions, leaving people to miss these hidden features.