Elle Fanning's Oscar-nominated quiet 2025 masterpiece co-starring Stellan Skarsgård is an HBO Max favorite. Read on for more.