Kohen Wiley would have celebrated his second birthday in early November