Im Sommer im Garten, im Herbst im Vereinsheim: Soundboxen bringen den Klang dahin, wo gefeiert wird. Zwei Exemplare von Soundboks und Teufel im Test.