Der Name des früheren Mutterkonzerns hat im Ausland Vorteile. Doch dafür waren im vergangenen Jahr 300 Millionen Euro an Gebühren fällig.