Mr Burnham is set to take over as Labour leader on Friday but will have to wait until after the weekend to formally become prime minister