Luca Guadagnino does a tremendous job of pulling back the curtain on the origins of AI and ChatGPT in an emotionally intense biographical drama.