The news will make grim reading for the Chancellor, John Healey, as he tries to make the sums add up in his maiden Budget later this month.