Brussels may spend billions on semiconductor fabs, but tech sovereignty remains firmly in American and Chinese hands