The best crime miniseries new to Netflix this year is so good that you can only fully appreciate its quality through multiple viewings.