The work comes amid a broader transformation of the White House, including work on the North Portico and the former East Wing.