« La nation est en deuil » après « l’une des pires tragédies ayant touché les forces [armées] sur le sol canadien en temps de paix », a souligné le premier ministre canadien, Mark Carney, dans une allocution solennelle, prononcée à Ottawa.