Disney+ will spotlight Season 3 of “Percy Jackson and the Olympians” at Italy’s Lucca Comics and Games Festival, where stars Walker Scobell, Leah Sava Jeffries and Aryan Simhadri, and the show’s co-creator and executive producer Jonathan E.