Amelia Dimoldenberg, star of Chicken Shop Date, said the YouTube series wouldn’t exist without a youth club that ‘now doesn’t exist due to austerity cuts by the Conservative government’