Alors que les feux de forêt se multiplient, chiens, chats et oiseaux suffoquent en silence dans les fumées toxiques. Premiers signaux, durée de risque et gestes réflexes peuvent tout changer.