It became a generation-defining television show that captured the messy, uncomfortable and self-absorbed realities of millennial womanhood in New York City.