Administration denies delaying sale of a $14bn arms package to Taiwan to appease Beijing