The New York-based alternative asset manager is negotiating with a potential buyer, according to sources.