Japanese Agriculture Minister Kazuo Yana said he had tendered his resignation following allegations of possible vote-buying, lining him up to become the first senior minister in Prime Minister Sanae Takaichi’s government to quit over a scandal.