2026 only delivered four live-action superhero movies, but they ranged from indie passion projects to major Marvel and DC blockbusters.