Paramount paused its $111 billion Warner Bros. merger to fast-track a court trial as states challenge the deal over competition concerns and antitrust issues.