OpenAI says usage of Apple Intelligence was minimal and its ChatGPT tie-in ‘persistently’ underperformed.