Delhi’s history, location and political significance all played a role in the British decision to move the capital from Kolkata in 1911