Sydney Sweeney's R-rated psychological thriller has just passed a major digital milestone after a new release, and it bodes well for the sequel.