Jacob Coxon left his position at Anthropic over concerns AI companies aren't acting responsibly.