Courtroom dramas tend to contain some brilliantly cutting one-liners, and Ben Matlock gave us some of the best, with one perfectly skewering a client