An attorney for one of the "Cornell 7" has called on New York Attorney General Letitia James to step down from the investigation for being biased against the accused students.