Gov. Gavin Newsom and Democratic lawmakers have approved measures during the last two-year legislative session that will raise taxes and fees by an estimated $14.3 billion annually, according to a new report.