Weather presenter spent 28 years with broadcaster before announcing her departure in January