The Broncos' "Sunday Night Football" win was aided by a pair of Rams penalties, including a controversial pass interference call.