The former Olympic silver medalist was rushed to the hospital after he appeared to try to avoid a race collision by veering toward the outer barrier.