Microsoft bundled its AI-powered Office features into Microsoft 365 Personal and Family subscriptions last year, but it only allowed the primary account holder to access the AI benefits.