Josh Jacobs filed a lawsuit to permanently seal evidence in his battery case, including garage video the NFL is seeking for its own investigation.