Court was considering a petition by headmistress of a Kollam school seeking to disqualify school manager for allegedly denying her entry for wearing churidar-kameez instead of a sari