Olivia Wilde has revealed that she and ex Jason Sudeikis have nailed co-parenting ... even though it has been a hard road to get where they are now. In lengthy interview with the New York Times ... Olivia said she really takes pride in "how good we…