Voters also rejected automated license plate readers, and the idea of transgender girls playing on girls' sports teams in schools.