Starbucks is spending $1 billion on comfy armchairs, plants and hardcover books to spruce up its coffee shops – betting that's enough to lure back lonely customers fed-up with the digital age.