While the popular graphic design platform is preparing to lay off almost a quarter of its company, dedicated Canva users and customers had shared their concerns much earlier