The jury will return Friday to see if they can reach a decision on whether the Massachusetts mother is criminally responsible for killing her three children