The woman who helped put astronauts on the moon was a software engineer when the field was not prestigious or lucrative.