The UK holiday home company has stopped trading due to financial issues